стихотворение "Письмо к Джульетте"

Письмо к Джульетте

В порыве страсти и желаний

Сажусь писать тебе письмо

Полна душа моя страданий,

Но мысль тревожит лишь одно

Смогу ли я , как ты когда-то

В любви признаться, не молчать

На фразы я ведь не богата,

А он не может сам понять.

Твою историю, Джульетта,

Перечитала много раз

И поняла я, что всё это

Как будто писано о нас.

Но есть в душе успокоенье:

Тот факт, что я живу сейчас,

А ты в эпоху Возрожденья

Другие взгляды, принципы у нас

Вражда семей вам не помеха

В познанье сладости любви.

Для вас любовь – не тел утеха,

Единство душ, и тела, и крови.

Вы сведены с ума мгновеньем.

Веронской знати не понять,

Как ты своим же униженьем

Пыталась боль свою унять

Любовь приносит нам страданье,

Но, что не делай ты

Придёт тот миг, то миг прощанья –

Сотрёт он все мечты.

Но всё ж , согласна я с поэтом

И повторюсь ещё о том,

Что повести печальней нет на свете,

Чем повесть о Ромео и Джульетте.

Печальна, страстна и жива

В сердцах забвенья не найдёт она.

Учитель зарубежной литературы:

Сапалёва Наталия Григорьевна

четверг, 14 ноября 2013 г.

Письмо к Джульетте

Вечная тема

        Тема Ромео и Джульетты перешла в ряд «вечных тем». Трагедия влюбленных до сих пор волнует многих известных писателей и поэтов, музыкантов и художников.
      Например, военный  писатель Луиджи да Порто (1485-1529) впервые ввел в литературу образы Ромео и Джульетта, сделав их героями своей новеллы «Новонайденная история двух благородных влюбленных и их печальной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео Далла Скала».

     Много поэтов обращались и обращаются к вечным влюблённым. Например поет Николай Асеев

РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

Николай Николаевич Асеев 
                                                                                            1889-1963
                                                                                                                                                              
Люди! Бедные, бедные люди!
Как вам скучно жить без стихов,                                                                                      
без иллюзий и без прелюдий,
в мире счетных машин и станков!
Без зеленой травы колыханья,
без сверканья тысяч цветов,
без блаженного благоуханья
их открытых младенчески ртов!
О, раскройте глаза свои шире,
нараспашку вниманье и слух,—
это ж самое дивное в мире,
чем вас жизнь одаряет вокруг!
Это — первая ласка рассвета
на росой убеленной траве,—
вечный спор Ромео с Джульеттой
о жаворонке и соловье
        Тематика жертвенной любви Ромео и Джульетта не оставила равнодушными и представителей изобразительного искусства, запечатлевших в своих творениях образы юных героев. Знаменитый  Джон Ватерхауз – «Джульетта»,
            серия работ Франческа Айеца – «Прощание Ромео и Джульетта на балконе», «Венчание», "Прощальный поцелуй Ромео и Джульетты",
 Вильям Тернер – «Джульетта и кормилица, наблюдающие гулянье в Вероне», Генрих Сюсли – «Ромео над телом Джульетты», Сципионе Ваннутелли – «Похороны Джульетты»…
         А как не вспомнить знаменитую работу Родена «Ромео и Джульетта» ,


 статую Джульетты в Вероне итальянского мастера Нерео Константини.  


     И в музыке этот легендарный сюжет стал благодатной почвой для композиторов. Свои сочинения посвящают ему Франц Бенда, Румлинг, Далайрак, Даниэль Стейбелт, Николо Дзингарелли, Гульельми и Никола Ваккаи, Мануэль Дель Пополо Гарсия. А знаменитый итальянский композитор Винченцо Беллини написал оперу «Капулетти и Монтекки», которая впервые прозвучала в Венеции в 1830-м году. И французский композитор-романтик Гектор Берлиоз тоже – он создал драматическую симфонию с участием солистов и хора «Ромео и Джульетта», которая позднее стала основой для постановки балетных спектаклей.
       Опера французского композитора Шарля Гуно «Ромео и Джульетта» появилась в 1867 году. Автор 12 опер, он был, по меткому выражению П.И. Чайковского, «одним из немногих композиторов, которые в наше время пишут не из предвзятых теорий, а по внушению чувства». Трагедия Шекспира трактована в опере Гуно в духе лирической драмы, лучшие номера оперы, – а к ним относятся четыре дуэта главных героев, вальс Джульетты, каватина Ромео – обладают эмоциональной непосредственностью, правдивостью декламации, мелодической красотой.
     Наш великий соотечественник Петр Ильич Чайковский (1840-1893), откликнувшись на предложение Балакирева, создает в 1869 году увертюру – фантазию «Ромео и Джульетта». Музыка, захватывающая своей страстью и искренностью, сразу же становится всемирно известной. Великий лирик, непревзойденный мастер отображения душевного мира человека, Чайковский с потрясающей силой и убедительностью передает величие и красоту любовного чувства.
    Наконец, балет Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта», принесший огромный успех автору.

  
     Благодаря свежести музыкального языка, интонационному и ритмическому своеобразию, богатству гармонии и инструментовки, это сочинение стало одним из самых востребованных театрами мира. 
     Не остаются в стороне и наши современники. Композиторы и поэты-песенники под сильным впечатлением незабвенной любви Ромео и Джульетты сосдают шедевральные песни. Примером такого шедевра есть песня Игоря Николаева"Ромео и Джульетта", которую он исполнил вместе с Дианой Гурцкой 
  И в этом бессмертие произведения Шекспира.

Эпоха Шекспира

          Шекспир - величайший британский поэт и драматург XVI столетия. Эпоха, в которой жил и творил автор, именуется эпохой Возрождения, или Ренессансом. Это - позже средневековье.
          Эпоха Возрождения - неповторимая и яркая. Она удивляет неудержимым взлетом фантазии и художников, подъемом духа, огромной верой в творческие возможности семьи. Никогда еще искусство не играло в такой степени существенной роли в жизни общества, никогда не было подобным царственно прекрасным.
В людях все более в цене ум, опыт, познания.
       Эпоха Возрождения подарила миру немало талантливых людей. Их имена навсегда вписаны в "золотую книгу" этой эпохи. Посреди них имя великого Шекспира.
        Перу гениального драматурга принадлежит 37 сценических произведений. Посреди них - комедии, исторические хроники и трагедии, и 2 поэмы - "Венера и Адонис" (1593) и "Лукреция" (1594). Более того, Шекспир написал 154 сонета, которые знатоки относят к числу светлых произведений мировой лирики. В современной науке творчество Шекспира принято делить на 3 периода.
          I период (1590-1600) называют оптимистичным. Украшают этот период творчества I-я зрелая трагедия Шекспира "Ромео и Джульетта" и поэтические шедевры - "Сонеты".

Вечные образы

        «Любовь – самое утреннее из наших чувств», - писал Фонтен. В этих словах аккумулируется многовековая мудрость человека в понимании любви как праздника человеческой души, как пристанища радости, чистоты и святости.
       Тема Любви волнует человечество на протяжении всей его истории. Любовь была и злом, и благом, и счастьем, и страданием, и горечью, и радостью. Но никогда она не была для людей чем-то безразличным и ненужным.
      Любовь, как всепоглощающее чувство, пленит человека, возносит его, духовно и морально очищает, обогащает его душу.
     Между тем Любовь – это не только блаженство и высокий полет духа, но и адские муки, и изнеможение духа и плоти. Даже разделённая, она не только наслаждение, очарование. В реальности эти эмоциональные порывы соединяются с тревогой, беспокойством, страданиями.
     Каждая «вечная» общечеловеческая тема – а тема Любви есть именно такой – разные уровни решения в искусстве: от примитивного до высокохудожественного. Трагедия В.Шекспира «Ромео и Джульетта» - это классика любовной лирики. Любовь здесь чувство светлое. Для Джульетты Любовь – явление вознесённое, глубокое понимание святости чувства. Нам передаётся не история действия, а история чувств, эмоционального состояния.
«Ромео и Джульетта» - гимн Любви. И поэтому к произведению, где описана неугомонная страсть, обращаются юные создания, как за помощью, поддержкой. Любовь – чувство нетлеющее с веками и «Ромео и Джульетта» не будет канутое в забытье.
   Время от времени нам приходится слышать, что любовь Ромео и Джульетты – вымысел Шекспира. Но нужно заметить, что именно Шекспир вознёс на крыльях поэзии историю юноши и девушки с Вероны.
    Пьеса «Ромео и Джульетта» — одна из самых светлых и самых трагических историй о любви в мировой  литературе. Главные герои трагедии -  «вечные образы», которые воплощают в себе силу и величие настоящей любви. Потому и называют в наше время юных влюблённых — Ромео и Джульетта.  
 Сама история перу Шекспира не принадлежит, но без его участия имена Ромео и Джульетты не были бы сейчас так хорошо известны, ставши символом настоящей любви, «глубокой, как океан». Но Шекспир прибегает к некоторым изменениям сюжета, что сложился до него. Он действие пьесы сжимает к пяти дням вместо девяти месяцев, как это представлено во всех литературных вариантах. Именно в такой короткий промежуток времени герои Шекспира встречаются, находят любовь и погибают.
 Итак, обыкновенные мальчик и девочка, выросшие в патриархальных семьях, где цепко держались за традиции, полюбили друг друга,
переросли эти семьи, самих себя, поднялись над своим временем и бросили ему вызов, сделав свою любовь не только прекрасной и возвышенной, но и героической. Они отстаивали право любить не имя, не положение, а просто человека, который «под любым названием был бы тем верхом совершенства, какой он есть».  




Начало роботи

Сегодня  нам учитель дала задание к работе над проектом. Тема нас заинтересовала, мы с  удовольствием будем  работать с ресурсами интернета и надеемся, что получим массу удовольствия,. работая над раскрытием   вечной темы любви.